Sammelaugust und andere Kinder
» Bücher von Astrid Lindgren
Erstausgabe
in Schweden
1950 erschien in Schweden Astrid Lindgrens zweiter Sammelband mit Kurzgeschichten für Kinder. Im Original lautet der Titel dieses Geschichtenbuches "Kajsa Kavat" ... da es sich hierbei aber um einen eher schwierigen Namen handelt, wurde aus dem Kind "Kajsa Kavat" in Deutschland halt kurzerhand eine "Polly Patent".
Das Geschichtenbuch selbst wurde bei uns unter dem Namen "Sammelaugust und andere Kinder" veröffentlicht. Ins Deutsche übersetzt wurde es von Karl Kurt Peters.
Die 11 Geschichten in diesem Märchenbuch:
- Sammelaugust
- Polly Patent
- Ein smaländischer Stierkämpfer
- Goldi
- Etwas Lebendiges für den lahmen Peter
- Wer springt am höchsten?
- Große Schwester, kleiner Bruder
- Pelle zieht aus
- Unterm Kirschbaum
- Märit
- Gute Nacht, Herr Landstreicher!
Ob Astrid Lindgren nun von Sammelaugust erzählt, der eigentlich Samuel August heißt und sich sehnlichst zwei kleine weiße Kaninchen wünscht, von Pelle, der umziehen will, weil er sich von seiner Familie ungerecht behandelt fühlt, oder von der kleinen Märit, die ihrem Freund Jonas Petter das Leben rettet - alle Leseratten finden hier genau das Richtige: Geschichten zum Lachen und Geschichten zum Traurigsein, Geschichten zum Träumen und solche, über die man immer wieder nachdenken muss.
Pelle zieht aus
Wie können Mama und Papa nur so ungerecht sein? Pelle ist so böse auf die beiden, dass er beschließt, ab heute in Herzhausen, dem kleinen roten Häuschen im Hof, zu wohnen. Das wird sicher ein trauriges Weihnachten ..
Ob Pelle Weihnachten wirklich in Herzhausen bleibt? Aber vielleicht kann Pelle Mama und Papa ja doch noch verzeihen?
Vom Oetinger Verlag gibt es zu dieser Geschichte ein wunderschönes von Katrin Engelking illustriertes Buch für Leseanfänger.
0 Kommentare zu diesem Artikel
