Pippi Langstrumpf in der weiten Welt

Liebe Tonia, ich schaue gerade mit meinem Enkelmädchen „Pippi Langstrumpf“ und wollte ihr mal zeigen , wie Inger Nilsson heute aussieht, da bin ich auf deine Seite gestoßen, ich kann gar nicht aufhören, toll! 1000 Dank für deine Arbeit! Super ! Das war sicher nicht das letzte Mal, dass ich hier war. Liebe Grüße Kerstin

Deine Seite ist unglaublich gut. Man merkt , dass du sehr viel Arbeit und Liebe reinsteckst. Auch für mich war Pippi ein Idol und eine Kindheitsheldin. Danke dafür <3

Hallo Tonia,
ich komme gerade aus Velenje/Slowenien vom (mittlerweile 26.) Pikin Festival - Sloweniens größtes Festival für Kinder. Dort dreht sich alles um Pika (Pippi), die Villa Čira Čara, Tomaž und Anica usw. Es findet jedes Jahr Ende September statt und dauert eine ganze Woche. Ich habe in den letzten drei Jahren ehrenamtlich mitgemacht und freu mich schon auf das nächste Jahr. Vielleicht ist das ja auch was für dich.
LG, Kika

Hallo Christina :-)

ich bin endlich mal dazu gekommen, ein wenig nachzuforschen wie die Villa Kunterbunt in den portugiesischen Filmen genannt wird. Ob das auch mit den Büchern übereinstimmt, konnte ich allerdings noch nicht herausfinden, da ich immer noch keine portugiesische Version in die Finger bekommen habe.

In den Kurzbeschreibungen zu den portugiesisch synchronisierten Pippi-Langstrumpf-Filmen ist jedenfalls - wie im schwedischen Original - von der "Villa Villekulla" die Rede: "Pippi vive em Villekulla, uma pequena e típica localidade Sueca, com o seu cavalo e o pequeno macaco, Mr. Nilson, e facilmente faz amizade com todas as crianças, especialmente com Tommy e Annika" ...

Aber vielleicht hast du dich ja selbst inzwischen in einer Buchhandlung schlau lesen können. Dass würde ich mich doll freuen, wenn du uns davon berichten würdest *nick*nick*

viele kunterbunte Grüße
Tonia :-)

Hallo Christina :-)

jetzt war ich doch dieses Jahr tatsächlich bereits 2x in Portugal (1x an der Algarve und 1x auf Sao Miguel) und habe es jedes Mal versäumt, nach einem portugiesischen Pippi-Langstrumpf-Buch zu gucken. Zu dumm aber auch! Aber ich werde mal schauen, ob ich etwas herausfinden kann.

Die Azoren haben mir übrigens totaaaaaaaal gut gefallen. Ich war restlos begeistert von der Landschaft auf Sao Miguel.

viele kunterbunte Grüße
Tonia :-)

Hallo Tonia, deine Seite ist super. Ich liebe Pippi, vor allem wegen ihres Freiheitsdrangs ... Ich lebe zurzeit in Portugal, auf den Azoren und würde gerne mein neues Gästehaus nach der Villa Kunterbunt nennen. Hast du eine Ahnung, wie sie das Haus von Pippi in Portugal nennen? Ich habe das Buch leider nur auf portugiesich-brasilianisch bekommen. Und die Menschen hier, kennen das Buch so gut wie gar nicht. Es wäre super, wenn du mir helfen könntest. Vielen Dank vorab! Herzliche Grüße, Cristina

Hallo Doris :-)

manchmal streiche ich einfach gerne alles neu an, damit es nicht langweilig wird.

Der kleine Spunk, von dem du sprichst, hat sich offensichtlich gut versteckt. Ich kann ihn nicht finden ... Wo genau, an welcher Stelle, hast du denn auf Pippi geklickt und hast etwas anderes erwartet? Vielleicht kann ich den Spunk ja dann auch entdecken und besänftigen?

viele kunterbunte Grüße
Tonia :-)

hallo Tonja... huch .. bin erst erschrocken wie deine Website jetzt aussieht.... dabei hatte ich mich doch an die alte Seite schon so gewöhnt..

Ich wollte dir nur mitteilen, daß einige Links nicht zu funktionieren scheinen.. wenn ich auf Pippi klicke, springt die Seite wieder zur vorherigen Seite.. irgendwas stimmt hier nicht... ich würd sagen die Seite hat einen kleinen Spunk? ;-)