Auch wenn wir noch nie in Schweden gewesen sind - Smaland mit seinen Frühlingswiesen voller Schlüsselblumen, seinen ochsenblutroten Holzhäusern und jahrhundertealten Baumriesen ist uns vertraut, seit wir die Bücher Astrid Lindgrens kennen. Seit wir Freundschaft geschlossen haben mit Pippi, Michel, Lotta, Kalle, Madita und den Kindern aus Bullerbü, die alle dort zu Hause sind, wo Astrid Lindgren Anfang dieses Jahrhunderts geboren wurde und wo sie, umgeben von Eltern, Geschwistern, Großeltern, Mägden und Knechten, eine überaus glückliche Kindheit verlebte, geprägt von Freiheit und Geborgenheit. Erlebnisse, Bilder, Laute und Düfte ihrer Kindheit - Astrid Lindgren hat sie in diesem Buch für uns zu neuem Leben erweckt.
Originaltitel der schwedischen Ausgabe:
"Mitt Småland" (1987)
übersetzt von Anna-Liese Kornitzky